Presseinformation Bürstner 2010

  • Kehl, den 11.Februar 2010
    Presseinformation Bürstner 2010


    Mit Bürstner auf der Gewinnerstraße


    Erneut hohe Auszeichnungen für die Reisemobile aus Kehl

    Kehl -. Bei den diesjährigen Auszeichnungen der englischen Fachzeitschrift „Which Motorcaravan Awards 2010“ hat Bürstner erneut die begehrten Preise mit nach Hause nehmen können. Nachdem der Bürstner Argos A747-2, der bereits in der Vergangenheit mehrere Test-Bewertungen durchweg positiv für sich entscheiden konnte, für die hoch angesehene Auszeichnung nominiert war, kamen zwei weitere Bürstner Reisemobile ganz oben auf die Siegertreppe.
    Der Bürstner Elegance I 821 G wurde für das beste Innenraum-Design ausgezeichnet, die Jury zeigte sich von der exzellenten Verarbeitung und der ebenso sorgsamen wie hochwertigen Materialwahl mehr als angetan. Ebenfalls einen Sieg fuhr der Bürstner Aero Van T 700 nach Hause. Er bekam seinen Award in der Kategorie „Editors Choice“, gewissermaßen in der Königsklasse, bei der Wahl durch die Redaktion. Hier spielte das zukunftsträchtige Konzept des Bürstner Reisemobils die ausschlaggebende Rolle, bei dem sowohl der Luftwiderstand als auch das reduzierte Fahrzeuggewicht zu einer Steigerung der Treibstoff-Effizienz beitragen.

    Weiter zum Zuge kam der Bürstner Argos A747-2 in Großbritannien letztlich auch noch durch die nicht minder angesehenen Fachzeitschrift „Motorcaravan, Motorhome Monthly (MMM)“. Sie verlieh ihm in ihrer jährlichen Ranglisten-Erstellung den Titel „Highly Recommended (wärmstens empfohlen)“ in der Klasse „Family Luxury Motorhomes“.

    Doch auch die Caravans von Bürstner haben sich in diesem Jahr bei Bewertungen bereits gegen andere Produkte durchsetzen können. Der Averso Plus wurde in den Niederlanden im Januar von Experten und Endverbrauchern mit dem Titel „Caravan des Jahres“ ausgezeichnet.


    „Diese Preise sind ein wunderbarer Ansporn für unsere Entwickler und Designer, die Qualität und die Formgebung von Bürstner Reisemobilen und Caravans weiter aufzuwerten. Das sichert uns den Erfolg, mit dem unsere Freizeitfahrzeuge auch in Zukunft zu den anspruchsvollsten Produkten des europäischen Markts zählen werden“, sagt Bürstner-Geschäftsführer Klaus-Peter Bolz.

  • Kehl, den 11.Februar 2010
    Presseinformation Bürstner 2010


    Mit Bürstner auf der Gewinnerstraße


    Erneut hohe Auszeichnungen für die Reisemobile aus Kehl

    Kehl -. Bei den diesjährigen Auszeichnungen der englischen Fachzeitschrift „Which Motorcaravan Awards 2010“ hat Bürstner erneut die begehrten Preise mit nach Hause nehmen können. Nachdem der Bürstner Argos A747-2, der bereits in der Vergangenheit mehrere Test-Bewertungen durchweg positiv für sich entscheiden konnte, für die hoch angesehene Auszeichnung nominiert war, kamen zwei weitere Bürstner Reisemobile ganz oben auf die Siegertreppe.
    Der Bürstner Elegance I 821 G wurde für das beste Innenraum-Design ausgezeichnet, die Jury zeigte sich von der exzellenten Verarbeitung und der ebenso sorgsamen wie hochwertigen Materialwahl mehr als angetan. Ebenfalls einen Sieg fuhr der Bürstner Aero Van T 700 nach Hause. Er bekam seinen Award in der Kategorie „Editors Choice“, gewissermaßen in der Königsklasse, bei der Wahl durch die Redaktion. Hier spielte das zukunftsträchtige Konzept des Bürstner Reisemobils die ausschlaggebende Rolle, bei dem sowohl der Luftwiderstand als auch das reduzierte Fahrzeuggewicht zu einer Steigerung der Treibstoff-Effizienz beitragen.

    Weiter zum Zuge kam der Bürstner Argos A747-2 in Großbritannien letztlich auch noch durch die nicht minder angesehenen Fachzeitschrift „Motorcaravan, Motorhome Monthly (MMM)“. Sie verlieh ihm in ihrer jährlichen Ranglisten-Erstellung den Titel „Highly Recommended (wärmstens empfohlen)“ in der Klasse „Family Luxury Motorhomes“.

    Doch auch die Caravans von Bürstner haben sich in diesem Jahr bei Bewertungen bereits gegen andere Produkte durchsetzen können. Der Averso Plus wurde in den Niederlanden im Januar von Experten und Endverbrauchern mit dem Titel „Caravan des Jahres“ ausgezeichnet.


    „Diese Preise sind ein wunderbarer Ansporn für unsere Entwickler und Designer, die Qualität und die Formgebung von Bürstner Reisemobilen und Caravans weiter aufzuwerten. Das sichert uns den Erfolg, mit dem unsere Freizeitfahrzeuge auch in Zukunft zu den anspruchsvollsten Produkten des europäischen Markts zählen werden“, sagt Bürstner-Geschäftsführer Klaus-Peter Bolz.

  • Kehl, den 11.Februar 2010
    Presseinformation Bürstner 2010


    Per Mausklick zum Camp-Inspektor


    Bewertungsmöglichkeit der Campingplatz-Anlagen über die Bürstner Homepage


    Kehl -. Ab sofort hat Bürstner, einer der größten Reisemobil- und Caravan-Hersteller in Europa, für die Besucher der Homepage einen weiteren Service eingerichtet. Kunden und Freunde der Marke haben so direkten Zugriff auf den „Campingplatz-Inspektor“ - eine Verknüpfung, die zur kostenfreien Internet-Seite https://www.camperboard.de/www.camping.info führt.
    In diesem Portal können aktive Camper ihre Beurteilungen zu verschiedenen Campingplätzen niederlegen oder andere Bewertungen kommentieren.

    Aus diesen Bewertungen erarbeitet die Redaktion von Camping-Info ein aussagekräftiges Profil der jeweiligen Campingplätze, das eine klare Einschätzung der Anlagen vor Urlaubsantritt oder Reservierung erlaubt. Auf der Internet-Seite können Fotos für eine visuelle Beurteilungsmöglichkeit eingestellt werden. Mit den Fotos können positive Details wie auch kritikwürdige Umstände hervorgehoben werden.

    Geprüft wird dabei die Glaubwürdigkeit der Kritiken. Sie werden kontrolliert und qualifiziert. Damit soll Missbrauch vermieden werden, die Skala der Hierarchie reicht in fünf Stufen vom „Neuling“ über „Fachmann“ bis zum „Inspektor“, dessen Aussagen bereits mehrfach als vertrauenswürdig eingestuft wurden und deshalb größtes Gewicht in der Bewertung erhalten.

    Bürstner unterstützt diesen „lebenden“ Campingführer, um Reisemobilisten und Caravan-Urlaubern eine aktuelle Bewertung der Reiseziele zu ermöglichen. Denn das schönste Freizeitfahrzeug verliert an Reiz, wenn Umfeld und Komfort nicht den Erwartungen entsprechen.

  • Kehl, den 11.Februar 2010
    Presseinformation Bürstner 2010


    Per Mausklick zum Camp-Inspektor


    Bewertungsmöglichkeit der Campingplatz-Anlagen über die Bürstner Homepage


    Kehl -. Ab sofort hat Bürstner, einer der größten Reisemobil- und Caravan-Hersteller in Europa, für die Besucher der Homepage einen weiteren Service eingerichtet. Kunden und Freunde der Marke haben so direkten Zugriff auf den „Campingplatz-Inspektor“ - eine Verknüpfung, die zur kostenfreien Internet-Seite https://www.camperboard.de/www.camping.info führt.
    In diesem Portal können aktive Camper ihre Beurteilungen zu verschiedenen Campingplätzen niederlegen oder andere Bewertungen kommentieren.

    Aus diesen Bewertungen erarbeitet die Redaktion von Camping-Info ein aussagekräftiges Profil der jeweiligen Campingplätze, das eine klare Einschätzung der Anlagen vor Urlaubsantritt oder Reservierung erlaubt. Auf der Internet-Seite können Fotos für eine visuelle Beurteilungsmöglichkeit eingestellt werden. Mit den Fotos können positive Details wie auch kritikwürdige Umstände hervorgehoben werden.

    Geprüft wird dabei die Glaubwürdigkeit der Kritiken. Sie werden kontrolliert und qualifiziert. Damit soll Missbrauch vermieden werden, die Skala der Hierarchie reicht in fünf Stufen vom „Neuling“ über „Fachmann“ bis zum „Inspektor“, dessen Aussagen bereits mehrfach als vertrauenswürdig eingestuft wurden und deshalb größtes Gewicht in der Bewertung erhalten.

    Bürstner unterstützt diesen „lebenden“ Campingführer, um Reisemobilisten und Caravan-Urlaubern eine aktuelle Bewertung der Reiseziele zu ermöglichen. Denn das schönste Freizeitfahrzeug verliert an Reiz, wenn Umfeld und Komfort nicht den Erwartungen entsprechen.

  • Die ganzen Auszeichnungen nützen mir wenig, wenn der Aufbau immer noch aus Holz und billigem Styropor besteht. Ein moderner holz- und styroporfreier Aufbau ist doch schon lange Stand der Technik. Aber irgendwie ist das noch nicht bis Kehl vorgedrungen.

    Grüße aus Franken Theo

  • Die ganzen Auszeichnungen nützen mir wenig, wenn der Aufbau immer noch aus Holz und billigem Styropor besteht. Ein moderner holz- und styroporfreier Aufbau ist doch schon lange Stand der Technik. Aber irgendwie ist das noch nicht bis Kehl vorgedrungen.

    Grüße aus Franken Theo

  • Zitat

    Original von Arro
    . . .
    die zur kostenfreien Internet-Seite https://www.camperboard.de/www.camping.info führt.
    In diesem Portal können aktive Camper ihre Beurteilungen zu verschiedenen Campingplätzen niederlegen oder andere Bewertungen kommentieren.
    . . .

    Das ist doch der kommerzielle Seiten-Betreiber, bei dem nur CP gelistet sind, die vorher bei ihm genügend bezahlt haben.

    Nein Danke!

  • Zitat

    Original von Arro
    . . .
    die zur kostenfreien Internet-Seite https://www.camperboard.de/www.camping.info führt.
    In diesem Portal können aktive Camper ihre Beurteilungen zu verschiedenen Campingplätzen niederlegen oder andere Bewertungen kommentieren.
    . . .

    Das ist doch der kommerzielle Seiten-Betreiber, bei dem nur CP gelistet sind, die vorher bei ihm genügend bezahlt haben.

    Nein Danke!

  • Zu Camping Info
    möchte ich sagen , das ich sehr gerne Beurteilungen gelesen und eingestellt habe , bis ich jetzt eine Beurteilung von Camping Sandbank am Faakersee vergebens gesucht habe , da mit den Campingplätzen in Ö ein Abkommen besteht , wobei keine Verbalbewertungen eingestellt werden dürfen . Warum ?? Schade , denn gleiches Recht für alle , ob positiv oder negativ , denn hier bewertet der Camper selbst . Auszug aus Camping Info : Aufgrund vertraglicher Beziehung wollen wir es diesen Plätzen selbst entscheiden lassen, ob Sie auf Camping.Info durch Gäste bewertbar sein möchten oder nicht.
    Gruß : Beppo

  • Zu Camping Info
    möchte ich sagen , das ich sehr gerne Beurteilungen gelesen und eingestellt habe , bis ich jetzt eine Beurteilung von Camping Sandbank am Faakersee vergebens gesucht habe , da mit den Campingplätzen in Ö ein Abkommen besteht , wobei keine Verbalbewertungen eingestellt werden dürfen . Warum ?? Schade , denn gleiches Recht für alle , ob positiv oder negativ , denn hier bewertet der Camper selbst . Auszug aus Camping Info : Aufgrund vertraglicher Beziehung wollen wir es diesen Plätzen selbst entscheiden lassen, ob Sie auf Camping.Info durch Gäste bewertbar sein möchten oder nicht.
    Gruß : Beppo

  • Zitat

    Original von käptnblaubär
    Das ist doch der kommerzielle Seiten-Betreiber, bei dem nur CP gelistet sind, die vorher bei ihm genügend bezahlt haben.
    Nein Danke!

    Hallole,

    nun, gelistet sind meines Erachtens so gut wie alle, zumindest mehr, als in den einschlägigen Campingführern.

    Dass von den österreichischen Campingplätzen nicht alle bewertet werden können, Beppo hat darauf ja hingewiesen, ist richtig und finde ich auch schade. Trotzdem nutze ich diese Bewertungsseite gerne und habe auch selbst dort schon einige Bewertungen vorgenommen.

  • Zitat

    Original von käptnblaubär
    Das ist doch der kommerzielle Seiten-Betreiber, bei dem nur CP gelistet sind, die vorher bei ihm genügend bezahlt haben.
    Nein Danke!

    Hallole,

    nun, gelistet sind meines Erachtens so gut wie alle, zumindest mehr, als in den einschlägigen Campingführern.

    Dass von den österreichischen Campingplätzen nicht alle bewertet werden können, Beppo hat darauf ja hingewiesen, ist richtig und finde ich auch schade. Trotzdem nutze ich diese Bewertungsseite gerne und habe auch selbst dort schon einige Bewertungen vorgenommen.

  • Hallo!

    Danke für die lobenden Worte und ich hoffe Ihr erlaubt, wenn ich hier versuche, auch die kritischen Aussagen aufzuklären:

    Camping.Info listet jeden Campingplatz in Europa und zwar kostenlos. (wenn von den mehr als 23.000 Campingplätzen auf https://www.camperboard.de/www.camping.info jeder etwas zahlen müßte, würde ich jetzt nicht vorm PC sitzen :winking_face: Sollte jemand einen Campingplatz kennen, der bei uns fehlt, bitte einfach via dem Kontakt-Formular melden. Wird binnen 48 Stunden nachgetragen.

    Wer hin und wieder auf Camping.Info nach Campingplätzen sucht wird feststellen, dass dort auch negative Kritik - und zum Teil sehr negative - publiziert wird. Die Campingplätze haben keinen Einfluss auf Löschung einer Bewertung, sie können diese allerdings mit einer eigenen Stellungnahme versehen. Ausnahmen sind natürlich rechtswidrige, unsachliche, beleidigende ... Bewertungen die redaktionell gelöscht werden. Diese neutrale Stellung der Bewertungen ist DAS Qualitätskriterium einer Bewertungsplattform, alles andere wäre unseriös und hätte (dank schneller Verbreitung in den Diskussionsforen :winking_face: langfristig keinen Erfolg.

    ABER: Es gibt eine Ausnahme und Eure Kritik ist da teilweise berechtigt, denn die Sache ist auch für uns sehr mühsam: Österreichische Campingplätze können frei wählen, ob sie bewertbar sein möchten oder nicht. Wobei immer gilt: Ganz oder gar nicht. Denn, wenn sie bewertbar sind, dann muss auch negative Kritik drinnen bleiben, ansonsten wäre die Sache ja umsonst. Der Grund ist die Verquickung mit unserer Plattform Campingfuehrer.at, es werden daher auf Camping.Info auch nur jene 300 österr. Plätze gelistet, die auch auf Campingfuerher.at sind (das sind aber rund 80 % der österr. Touristen-Plätze). Davon sind derzeit rund 50 bewertbar - es werden auch langsam mehr. Das ist ein mühseliger Kompromiss, weil man eben nicht alle österr. Plätze bewerten kann. Aber es ist nicht mehr und nicht weniger. Es werden keine Bewertungen gelöscht nur weil´s ein Österreicher ist oder nur weil jemand Anzeigekunde ist ... (so wie´s in einem Posting oben in den Raum gestellt wurde).

    Übrigens, wir überarbeiten bald unsere Kriterien-Suche: Wenn jemand neue Kriterien vorschlagen möchte, nach denen die Campingplätze durchsuchbar sein sollten, bitte auf http://blog.camping.info oder https://www.camperboard.de/www.facebook.com/camping.info melden. Auch jegliche andere Kritik ist dort willkommen. Gerne öffentlich :smiling_face:

    LG,
    Erwin

  • Hallo!

    Danke für die lobenden Worte und ich hoffe Ihr erlaubt, wenn ich hier versuche, auch die kritischen Aussagen aufzuklären:

    Camping.Info listet jeden Campingplatz in Europa und zwar kostenlos. (wenn von den mehr als 23.000 Campingplätzen auf https://www.camperboard.de/www.camping.info jeder etwas zahlen müßte, würde ich jetzt nicht vorm PC sitzen :winking_face: Sollte jemand einen Campingplatz kennen, der bei uns fehlt, bitte einfach via dem Kontakt-Formular melden. Wird binnen 48 Stunden nachgetragen.

    Wer hin und wieder auf Camping.Info nach Campingplätzen sucht wird feststellen, dass dort auch negative Kritik - und zum Teil sehr negative - publiziert wird. Die Campingplätze haben keinen Einfluss auf Löschung einer Bewertung, sie können diese allerdings mit einer eigenen Stellungnahme versehen. Ausnahmen sind natürlich rechtswidrige, unsachliche, beleidigende ... Bewertungen die redaktionell gelöscht werden. Diese neutrale Stellung der Bewertungen ist DAS Qualitätskriterium einer Bewertungsplattform, alles andere wäre unseriös und hätte (dank schneller Verbreitung in den Diskussionsforen :winking_face: langfristig keinen Erfolg.

    ABER: Es gibt eine Ausnahme und Eure Kritik ist da teilweise berechtigt, denn die Sache ist auch für uns sehr mühsam: Österreichische Campingplätze können frei wählen, ob sie bewertbar sein möchten oder nicht. Wobei immer gilt: Ganz oder gar nicht. Denn, wenn sie bewertbar sind, dann muss auch negative Kritik drinnen bleiben, ansonsten wäre die Sache ja umsonst. Der Grund ist die Verquickung mit unserer Plattform Campingfuehrer.at, es werden daher auf Camping.Info auch nur jene 300 österr. Plätze gelistet, die auch auf Campingfuerher.at sind (das sind aber rund 80 % der österr. Touristen-Plätze). Davon sind derzeit rund 50 bewertbar - es werden auch langsam mehr. Das ist ein mühseliger Kompromiss, weil man eben nicht alle österr. Plätze bewerten kann. Aber es ist nicht mehr und nicht weniger. Es werden keine Bewertungen gelöscht nur weil´s ein Österreicher ist oder nur weil jemand Anzeigekunde ist ... (so wie´s in einem Posting oben in den Raum gestellt wurde).

    Übrigens, wir überarbeiten bald unsere Kriterien-Suche: Wenn jemand neue Kriterien vorschlagen möchte, nach denen die Campingplätze durchsuchbar sein sollten, bitte auf http://blog.camping.info oder https://www.camperboard.de/www.facebook.com/camping.info melden. Auch jegliche andere Kritik ist dort willkommen. Gerne öffentlich :smiling_face:

    LG,
    Erwin

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!